Traduzioni di „rozlaďovatdit“ nel dizionario ceco » tedesco

rozlámat <perf, -u> VB, rozlamovat <-muji>

rozlámat → rozlomit

Vedi anche: rozlomit

rozlomit VB perf VB trans

rozlomit

zerbrechen

rozlomit

erbrechen

rozřadit <perf, -děn/-zen> VB, rozřaďovat <-ďuji>, rozřazovat <-zuji>

rozřadit

einteilen, klassifizieren

rozladit VB perf

rozladit

verstimmen

rozlepit VB perf , rozlepovat <-puji>

rozlepit

öffnen

(Brief) rozlepit se

aus dem Leim gehen

rozlepit se ugs

aufgehen

rozlišovat <-šuji>

rozlišovat → rozlišit

Vedi anche: rozlišit

rozlišit VB perf

rozlišit

unterscheiden

rozlosovat <perf, -suji> VB

rozlosovat

auslosen

rozlučovat <-čuji>

rozlučovat → rozloučit

Vedi anche: rozloučit

rozloučit VB perf

rozloučit

scheiden, trennen

rozloučit se (s kým)

sich verabschieden od Abschied nehmen (von dat)

rozloučit se (s kým)

sich trennen

rozlétat se VB (im)pf , rozlétávat se, rozletět se VB perf , rozlétnout se VB <perf, -tl>, rozletovat se <-tuji>

rozlétat se

auseinanderfliegen

rozlétat se

auseinanderfahren

rozlétat se

sprühen, stieben

rozlétat se (Funken)

zerspringen

rozlétat se (Gefäß)

aufspringen

rozlétat se (Tür)

sich (wie ein Lauffeuer) verbreiten