Traduzioni di „vyjímatjmout“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

vyjmout <perf, -jmu/-ňal/-ňat> VB

vyjmout

(her)ausnehmen

vyjmout

herausgreifen

vyjímatelný

vyjímatelný

herausnehmbar

vyjímaje, vyjímajíc

vyjímaje

ausgenommen akk

vyjímaje

mit Ausnahme gen

přijmout <perf, -jal/-jat> VB

přijmout

annehmen

přijmout

aufnehmen

přijmout

empfangen

přijmout

einstellen

zaujmout <perf, jmout> VB

zaujmout → zaujímat

Vedi anche: zaujímat , jmout

zaujímat

zaujímat

einnehmen

zaujímat (Platz, Haltung)

übernehmen

zaujímat (Amt)

interessieren, fesseln

(Buch) zaujímat se (čím)

sich interessieren (für akk)

jmout <perf, jmu/jal/jat, jmi!> VB perf po-, perf za-

1. jmout → jímat

locuzioni:

jal ho hněv

ihn packte der Zorn

jata soucitem

von Mitgefühl ergriffen

jmout se

beginnen, anfangen zu inf

jal se vyprávět

er begann zu erzählen

pronajímat, pronajmout VB <perf, -jal>

pronajímat

vermieten, verpachten

pronajme se byt

Wohnung zu vermieten

vyjímat

vyjímat → vyjmout

Vedi anche: vyjmout

vyjmout <perf, -jmu/-ňal/-ňat> VB

vyjmout

(her)ausnehmen

vyjmout

herausgreifen

vyjeknout <perf, -kl> VB

vyjeknout

aufschreien