Traduzioni di „vypisovatpsat“ nel dizionario ceco » tedesco

vypisovat <-suji>

vypisovat → vypsat

Vedi anche: vypsat

vypsat <psát>

vypsat

abschreiben, herausschreiben

vypsat

ausschreiben

vypsat (Namen (voll))

beschreiben, schildern

vypsat (Namen (voll))

aussetzen

vypilovat <perf, -luji> VB

vypilovat

ausfeilen

vypíchat VB perf , vypíchnout VB <perf, -chl/-chnul, -chnut>, vypichovat <-chuji>

vypíchat

(her)ausstechen

vypiplat VB perf ugs

vypiplat

mühsam aufziehen

opisovat <-suji>

opisovat

abschreiben

opisovat

umschreiben

opisovat

beschreiben

spisovat <-suji>

spisovat → sepsat

Vedi anche: sepsat

sepsat <perf, psát> VB

sepsat

zusammenstellen, niederschreiben, abfassen, verfassen

upisovat <-suji>

upisovat → upsat

Vedi anche: upsat

upsat <perf, psát> VB

upsat

überschreiben, verschreiben

upsat se

subskribieren

upsat se ugs

sich die Finger wund schreiben

dopisovat <-suji>

dopisovat

zu Ende schreiben

dopisovat

dazuschreiben

dopisovat si s kým

im Briefwechsel stehen mit dat

odpisovat <-suji>

odpisovat → odepsat

Vedi anche: odepsat

odepsat <perf, -piší> VB

odepsat

zurückschreiben

odepsat na dopis

einen Brief beantworten

odepsat na dopis

abschreiben

(Schuld) odepsat na dopis

abbuchen

odepsat kohu

jemanden abschreiben

popisovat <-suji>

popisovat → popsat

Vedi anche: popsat

popsat <perf, -píšu/-píši> VB

popsat

beschreiben, darstellen

popsat

beschriften

popsat

vollschreiben

zapisovat <-suji>

zapisovat → zapsat

Vedi anche: zapsat

zapsat <perf, psát> VB

zapsat

einschreiben, eintragen

zapsat

anmelden

zapsat

aufschreiben

zapsat se

sich eintragen, sich immatrikulieren

sepisovat <-suji>

sepisovat → sepsat

Vedi anche: sepsat

sepsat <perf, psát> VB

sepsat

zusammenstellen, niederschreiben, abfassen, verfassen

spisovatel <-é> SOST m , spisovatelka <-lek> SOST f

spisovatel, spisovatelka

Schriftsteller m , Schriftstellerin f

spisovatel, spisovatelka

Verfasser m , Verfasserin f

upisovatel <-é> SOST m

upisovatel

Subskribent m