Traduzioni di „vzpomínatmenout“ nel dizionario ceco » tedesco

pominout VB perf

pominout

vergehen, vorübergehen

pominout

schwinden

pominout

übergehen, außer Acht lassen, übersehen

pominout se

wütend werden

pominout se

tollwütig werden

opomenout <perf, -mněl/-menul> VB

opomenout

unterlassen, versäumen

opomenout fig

übergehen

upomenout <perf, -mněl/-menul> VB

upomenout (o co)

erinnern (an akk)

upomenout (o co)

mahnen (wegen gen)

vzplanout <perf, planout> VB, vzplát VB perf

vzplanout

aufflammen, auflodern

vzplanout

entflammen

Vedi anche: planout

planout

planout

flammen

planout (čím)

glühen, brennen (vor dat)

zapomenout <perf, -mněl/-menul, -menut> VB

co od na kohu, co

vergessen akk

napomenout VB perf

napomenout

ermahnen

připomenout <perf, -mněl/-menul> VB

připomenout (komu co)

jemanden erinnern (an akk)

připomenout (komu co)

jemandem einschärfen akk

připomenout (co od o čem)

erwähnen, bemerken akk

připomenout si co

sich erinnern an akk

pozapomenout VB perf

pozapomenout

eine Weile od allmählich vergessen

vzpomenout (si) <perf, -mněl/-menul> VB, vzpomínat (si)

vzpomenout (si) (na kohu, co)

sich erinnern an akk

vzpomenout (si) (na kohu, co)

denken an akk

vzpomenout (si) (na kohu, co)

gedenken gen