Traduzioni di „expression“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

expression [ɛksprɛsjɔ̃] SOST f

1. expression:

expression

挤压，压榨

2. expression:

expression

表达，表示

3. expression:

expression

表现

4. expression:

expression

表情

5. expression:

expression

熟语，习语，词组

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'atmosphère et la palette sont plus sombres que pour la voûte, l'imagerie souligne l'importance du nu comme principal outil de la gamme d'expression.

fr.wikipedia.org

Cette expression sera par la suite reprise par d’autres instances internationales.

fr.wikipedia.org

Des expressions plus précises prenant en compte par exemple l'écart de température entre le gaz et l'interface ont été élaborées.

fr.wikipedia.org

D'emblée, il interdit toute expression politique ou culturelle kurde, à commencer par l'usage oral de la langue.

fr.wikipedia.org

On utilise d'ailleurs parfois l'expression de « principe d'indétermination » au lieu de « principe d'incertitude ».

fr.wikipedia.org

L'expression « herd immunity » (ou immunité de troupeau) apparaît en 1923 lors d'une publication portant sur des épidémies reproduites sur des souris de laboratoire.

fr.wikipedia.org

Mais avant de s'imposer, « industrie » a dû supplanter les expressions arts et métiers, ou arts et manufactures, arts mécaniques, arts industriels.

fr.wikipedia.org

Virelangue / trompe-oreilles : expression ou phrase à caractère ludique, caractérisée par sa difficulté de prononciation ou de compréhension orale.

fr.wikipedia.org

Le nom parsec est la contraction de « parallaxe-seconde », une expression se rapportant à sa définition historique, désormais obsolète (cf. figure).

fr.wikipedia.org

Mais le mobile parodique s'effaçant peu à peu, il semble que ces travaux l'aient mené à une interrogation philosophique de l'expression du visage.

fr.wikipedia.org