Traduzioni di „personnel“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

I . personnel (-le) [pɛrsɔnɛl] AGG

1. personnel:

personnel (-le)

个人的，私人的

2. personnel:

personnel (-le)

涉及人的，属于人的

3. personnel arc:

personnel (-le)

自私的

4. personnel LING:

personnel (-le)

人称的

II . personnel (-le) [pɛrsɔnɛl] SOST m (f) sost sing

personnel (-le)

人员，职员，同行人员

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Daniels se voit de plus refuser l'accès aux fichiers du personnel médical.

fr.wikipedia.org

Le subjonctif présent appartient au mode personnel du subjonctif, c’est-à-dire qu'il présente une action possible, envisagée.

fr.wikipedia.org

Stangl accepte de faire partie du personnel policier assigné au programme.

fr.wikipedia.org

Si tous lui reconnaissent son charisme et ses talents d’orateur, beaucoup lui reprochent son népotisme et un exercice trop personnel du pouvoir.

fr.wikipedia.org

Il permettra aussi aux citoyens de savoir qui a utilisé ses informations personnelles et dans quel but.

fr.wikipedia.org

Lors des mêmes championnats, elle se qualifie également à l'heptathlon, en terminant 2 avec 6 177 points, record personnel.

fr.wikipedia.org

Cette dispense autorise la tenue du registre unique du personnel sous une forme informatisée.

fr.wikipedia.org

Il établit également ses sommets personnels de points produits (55) et de points marqués (61).

fr.wikipedia.org

Il inaugure là un kamasutra très personnel qui va s'enrichir, volume après volume, de plus d'un millier de positions.

fr.wikipedia.org

Car sous-équipés en médicament moderne, en personnel, et en lits disponibles, les psychiatres sont encouragés à réhabiliter dans les familles les personnes atteintes de schizophrénie.

fr.wikipedia.org