Traduzioni di „sel“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

sel [sɛl] SOST m

1. sel:

sel

盐

2. sel fig:

sel

风趣，兴味

3. sel CHIM:

sel

盐类

Esempi per sel

sel gemme

岩盐

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils se trouvent dans toutes les parties vertes de la vigne, soit à l’état libre, soit sous forme de sels.

fr.wikipedia.org

Les ingrédients additionnels peuvent être très divers (ajout de sucre vanillé, pincée de sel, feuilles de menthe, jus de citron, etc.).

fr.wikipedia.org

Ces locomotives sont surnommées « boîtes à sel » en raison de la forme spécifique de leur caisse à cabine centrale.

fr.wikipedia.org

C'est dans ces cuvettes "femelles" que le sel était obtenu après évaporation de la saumure, selon un cycle de 10 à 20 jours.

fr.wikipedia.org

Pendant son règne, il transforme la ville en un important centre de commerce du sel.

fr.wikipedia.org

Un sel contenant beaucoup de métaux donne souvent comme résultat un bagoong de couleur plus sombre et ayant un arrière-goût moins agréable.

fr.wikipedia.org

Il se compose de tranches de thon albacore (appelé ’ahi en hawaïen) enrobées de fleur de sel.

fr.wikipedia.org

La déforestation de la région environnante pour la production du sel a complété l'action naturelle en achevant l'appauvrissement d'un paysage naturel médiocre.

fr.wikipedia.org

Elle est entièrement tournée vers l'exploitation du sel produit dans les marais salants voisins.

fr.wikipedia.org

D'abord militaire, il endosse ensuite les fonctions d'inspecteur des finances de l’industrie du tabac et du sel.

fr.wikipedia.org