Traduzioni di „shíkēng“ nel dizionario cinese » inglese

(Vai a inglese » cinese)

生³ shēng

1. 生:

生 shēng

student

生 shēng

pupil

2. 生:

生 shēng

sheng (male character in a Chinese opera)

盛 shèng v anche chéng

1. 盛:

盛 shèng

thriving

盛 shèng

flourishing

盛 shèng

in full swing

2. 盛:

盛 shèng

raging with vigour

火势很盛。

The fire is raging.

3. 盛 → 盛大

盛会

grand [or great] occasion

盛会

huge gathering

盛会

great event

4. 盛 → 盛行

盛传

widely circulated

盛传

in wide circulation

盛传

widely rumoured

5. 盛:

盛 shèng

greatly

盛 shèng

deeply

盛 shèng

effusively

盛赞

praise effusively

盛赞

extol

盛赞

sing sb's praises

绳 (繩) shéng

1. 绳:

绳 shéng

rope, line

绳 shéng

cord

绳 shéng

string

麻绳

hemp rope [or line, cord]

麻绳

rope

2. 绳:

绳 shéng

restrain

绳 shéng

hold back

绳 shéng

rein

对某人绳以纪律

maintain [or enforce] discipline on sb.

石刻 shí­kè

石刻 shíkè

carved stone [or rock]

石刻 shíkè

stone [or rock] inscription

时分 shí­fèn

时分 → 时候

黄昏时分

at dusk

黄昏时分

late in the afternoon

诗人 shī­rén

诗人 shīrén

poet

诗人 shīrén

verse writer

十分 shí­fēn

十分 shífēn

very

十分 shífēn

extremely

十分 shífēn

most

十分重要

very important

十分重要

of great importance