Traduzioni di „委“ nel dizionario cinese » spagnolo

(Vai a spagnolo » cinese)

委 wěi

1. 委:

委 wěi

encargar

委以重任

encargarle a uno una misión importante

2. 委:

委 wěi

desechar

委 wěi

descartar

委 wěi

tirar

3. 委:

委 wěi

imputar

委罪于人

imputar la culpa a otro

委罪于人

echar la culpa a otro

4. 委:

委 wěi

indirecto

委婉

suave e indirecto

委婉

eufemístico

5. 委:

委 wěi

decaído

委 wěi

desanimado

委靡

decaído

委靡

desanimado

6. 委:

委 wěi

fin

原委

el principio y el fin

党委 dǎngwěi

党委 dǎngwěi

comité del Partido

军委 jūnwěi

军委 jūnwěi

comisión militar

中共中央军委

Comisión Militar del Comité Central del Partido Comunista de China

区委 qūwěi

区委 qūwěi

comité del partido de un barrio (de la ciudad)

推委 tuīwěi

推委 tuīwěi

imputar la culpa a otro

推委 tuīwěi

atribuir la responsabilidad a otro

推委责任

atribuir la responsabilidad a otro

委顿 wěidùn

委顿 wěidùn

cansado

委顿 wěidùn

fatigado

委顿 wěidùn

agotado

委靡 wěimǐ

委靡 wěimǐ

decaído

委靡 wěimǐ

desanimado

委靡 wěimǐ

abatido

委靡不振

abatido y apático

委派 wěipài

委派 wěipài

delegar

委派 wěipài

designar

委派 wěipài

nombrar

委派代表团出席会议

delegar una comisión para asistir a la conferencia

委曲 wěiqū

1. 委曲:

委曲 wěiqū

tortuoso

委曲 wěiqū

sinuoso

2. 委曲:

委曲 wěiqū

detalles y antecedentes de un asunto

委屈 wěiqu

1. 委屈:

委屈 wěiqu

sentirse agraviado

委屈 wěiqu

sufrir una injusticia

诉委屈

confiar uno sus penas o quejas

2. 委屈:

委屈 wěiqu

causar mucha molestia a uno

委任 wěirèn

委任 wěirèn

nombrar

委任 wěirèn

designar

委任状

do‌­cumento de nombramiento

委任状

nombramiento

委任状

credencial

委实 wěishí

委实 wěishí

realmente

委实 wěishí

de verdad

委托 wěituō

委托 wěituō

confiar

委托 wěituō

encargar

委托书

poder

委托书

poderes

委婉 wěiwǎn

委婉 wěiwǎn

suave e indirecto

委婉 wěiwǎn

eufe‌­mís‌­ti‌­co

委婉 wěiwǎn

discreto

委员 wěiyuán

1. 委员:

委员 wěiyuán

miembro del comité

常务委员

miembro permanente del comité

2. 委员:

委员 wěiyuán

enviado especial

人民委员

enviado especial del pueblo

委罪 wěizuì

委罪 wěizuì

echar la culpa a otro

委罪 wěizuì

imputar la culpa a otro

原委 yuánwěi

原委 yuánwěi

detalles o antecedentes de un asunto

说明原委

explicar los detalles de un asunto

政委 zhèngwěi

政委 zhèngwěi

comisario político

评委会 píngwěihuì

评委会 píngwěihuì

jurado

评委会 píngwěihuì

comité de jueces

委曲求全 wěi qū qiú quán

委曲求全 wěi qū qiú quán

hacer concesiones en beneficio del interés general

委曲求全 wěi qū qiú quán

rebajarse a transigir