Traduzioni di „寄“ nel dizionario cinese » spagnolo

(Vai a spagnolo » cinese)

寄 jì

1. 寄:

寄 jì

mandar (por correo)

寄 jì

enviar

寄信

enviar una carta

寄信

mandar una carta

2. 寄 → 寄托;寄放

3. 寄:

寄 jì

adoptivo

寄母

madre adoptiva

寄子

hijo adoptivo

寄存 jìcúu

寄存 jìcúu

dejar temporalmente depositar

寄存处

consigna

寄放 jìfàng

寄放 jìfàng

dejar algo al cuidado de uno

寄放 jìfàng

depositar temporalmente

寄居 jìjū

寄居 jìjū

residir fuera de casa

寄居 jìjū

vivir en casa de otros

寄卖 jìmài

寄卖 jìmài

consignar para la venta en comisión

寄卖行

tienda de segundas

寄卖商品

mercadería en consignación

寄生 jìshēng

1. 寄生:

寄生 jìshēng

parasitismo

2. 寄生:

寄生 jìshēng

parasítico

寄生 jìshēng

parasitario

过寄生生活

llevar una vida parasitaria

过寄生生活

vivir a costa ajena

寄售 jìshòu

寄售 → 寄卖

寄宿 jìsù

1. 寄宿:

寄宿 jìsù

alojares

寄宿 jìsù

hospedarse

2. 寄宿:

寄宿 jìsù

hospe‌­daje (de estudiante)

寄宿生

alumno interno

寄宿生

pensionista

寄托 jìtuō

1. 寄托:

寄托 jìtuō

encomendar

寄托 jìtuō

confiar

寄托 jìtuō

encargar

2. 寄托:

寄托 jìtuō

depositar

寄托 jìtuō

encontrar el sustento en

对青年寄托很大的希望

tener mucha espe‌­ranza depositada en los jóvenes

寄养 jìyǎng

寄养 jìyǎng

encargar uno a su hijo a otro para que lo críe

邮寄 yóujì

邮寄 yóujì

enviar por correo

邮寄 yóujì

expedir

寄人篱下 jì rén lí xià

寄人篱下 jì rén lí xià

vivir al amparo de otro

寄人篱下 jì rén lí xià

vivir a cuenta de otro

寄生虫 jìshēngchóng

1. 寄生虫:

寄生虫 jìshēngchóng

parásito

寄生虫 jìshēngchóng

insecto parásito

2. 寄生虫:

寄生虫 jìshēngchóng

parásito (persona que vive a costa ajena)