Traduzioni di „掌“ nel dizionario cinese » spagnolo

(Vai a spagnolo » cinese)

掌 zhǎng

1. 掌:

掌 zhǎng

palma

2. 掌 → 掌管;掌握

3. 掌:

掌 zhǎng

planta de pie de ciertos animales

掌 zhǎng

pezuña

熊掌

pata de oso

4. 掌:

掌 zhǎng

herradura

5. 掌:

掌 zhǎng

suela o tacón del zapato

钉鞋掌

echar una suela

巴掌 bāzhɑng

巴掌 bāzhɑng

palma

鼓掌 gǔzhǎng

鼓掌 gǔzhǎng

aplaudir

鼓掌 gǔzhǎng

batir palmas

鼓掌 gǔzhǎng

dar palmadas

脚掌 jiǎozhǎng

脚掌 jiǎozhǎng

planta de pie

马掌 mǎzhǎng

1. 马掌:

马掌 mǎzhǎng

pesuña

马掌 mǎzhǎng

pezuña

2. 马掌:

马掌 mǎzhǎng

herradura

钉马掌

herrar un caballo

魔掌 mózhǎng

魔掌 mózhǎng

garras diabólicas

落入魔掌

caer en las garras del enemigo

手掌 shǒuzhǎng

手掌 shǒuzhǎng

palma

掌舵 zhǎngduò

1. 掌舵:

掌舵 zhǎngduò

manejar el timón

掌舵 zhǎngduò

empuñar el timón

2. 掌舵:

掌舵 zhǎngduò

timonel

掌舵 zhǎngduò

timonero

掌故 zhǎnggù

掌故 zhǎnggù

anécdotas

掌管 zhǎnguǎn

掌管 zhǎnguǎn

hacerse cargo

掌管 zhǎnguǎn

encargarse

掌管 zhǎnguǎn

administrar

掌柜 zhǎngguì

掌柜 zhǎngguì

tendero

掌柜 zhǎngguì

patrón

掌权 zhǎngquán

掌权 zhǎngquán

ejercer el Poder

掌权 zhǎngquán

estar en el Poder

掌声 zhǎngshēng

掌声 zhǎngshēng

palmadas

掌声 zhǎngshēng

aplausos

掌声雷动

aplausos atronadores

掌握 zhǎngwò

1. 掌握:

掌握 zhǎngwò

comprender

掌握 zhǎngwò

asimilar

掌握知识

asimilar los conocimientos

掌握情况

estar al tanto de la situación

2. 掌握:

掌握 zhǎngwò

tener en sus manos

掌握 zhǎngwò

tomar en sus manos

掌握 zhǎngwò

dominar

掌握主动权

tener la iniciativa en sus manos

掌心 zhǎngxīn

1. 掌心:

掌心 zhǎngxīn

hueco de la palma de la mano

掌心 zhǎngxīn

palma

2. 掌心:

掌心 zhǎngxīn

esfera de control

逃不出人民的掌心

ser incapaz de escapar al control del pueblo

执掌 zhízhǎng

执掌 zhízhǎng

tener a su cargo

执掌 zhízhǎng

administrar

执掌 zhízhǎng

dirigir

执掌大权

tener el mando

执掌大权

empuñar el bastón

摩拳擦掌 mó quán cā zhǎng

摩拳擦掌 mó quán cā zhǎng

frotarse los puños y restregarse las palmas – estar ansioso por arrojarse a la lucha

仙人掌 xiānrénzhǎng

仙人掌 xiānrénzhǎng

cacto

仙人掌 xiānrénzhǎng

nopal

仙人掌 xiānrénzhǎng

tunal

易如反掌 yì rú fǎn zhǎng

易如反掌 yì rú fǎn zhǎng

tan fácil como volver la palma de la mano – ser coser y cantar

易如反掌 yì rú fǎn zhǎng

sacar pajas de una albarda