Traduzioni di „hermana“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

hermanar VB vb trans

1. hermanar:

hermanar

使结合 shǐ jiéhé

hermanar

使一致 shǐ yīzhì

hermanar

使和谐 shǐ héxié

2. hermanar:

hermanar

使成为兄弟 shǐ chéngwéi xiōngdì

hermano (-na) SOST m (f)

1. hermano:

hermano (-na)

兄弟 xiōngdì

hermano (-na)

姊妹 zǐmèi

2. hermano:

hermano (-na)

教友 jiàoyǒu

hermano (-na)

会友 huìyǒu

3. hermano:

hermano (-na)

修士 xiūshì

hermano (-na)

修女 xiūnǚ

locuzioni:

hermano bastardo

非婚生兄弟 fēihūnshēng xiōngdì

hermano carnal

亲兄弟 qīnxiōngdì

hermano de madre

同母异父兄弟 tóngmǔ yìfù xiōngdì

hermano de padre

同父异母兄弟 tóngfù yìmǔ xiōngdì

hermano gemelo (mellizo)

孪生兄弟 luánshēng xiōngdì

hermano político

内兄(弟) nèixiōng(dì) , 姐(妹)夫 jiě(mèi)fū , 大伯 dàbó , 小叔 xiǎoshū

Esempi per hermana

ciudad hermana

姐妹城 jiěmèichéng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No sabía que tu hermana y familia vivían tan cerca.

desdeelvestidor.blogspot.com

Con tu madre, con tus hermanas, con vos mismo.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Un grupo de hermanas que en los últimos años estaba en proceso de unión y recomposición como lo soñaran sus padres inolvidables, sintió un escalofrío.

cultural.argenpress.info

Me escriben como hermanos y hermanas, hijos e hijas, con un sentido del vínculo familiar muy cariñoso.

mielylangostas.blogspot.com

Mi hermana tiene dos asi que se como son estos peques, me encanta su manera de ser independiente.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Espero que ni mi hermana ni yo seamos ningún impedimento para arreglar lo que ellos tienen que arreglar.

necocheanews.com.ar

Tiene una hermana que es jueza, que fue secretaria durante 30 años.

noticiasyprotagonistas.com

Mi hermana desapareció y mi papá me llevaba a upa, tenía 8 años, paralizada.

www.holly-blog.com

Elena, su hermana mayor, es quien la cuida porque su madre nunca se ha interesado por la familia.

www.revalorizandoam.org

La vi hace años porque la quería ver mi hermana, confieso, y me encantó.

blogs.lanacion.com.ar