Traduzioni di „xūxiàng“ nel dizionario cinese » spagnolo

(Vai a spagnolo » cinese)

续弦 xùxián

续弦 xùxián

volver un viudo a casarse

虚线 xūxiàn

虚线 xūxiàn

línea punteada

虚线 xūxiàn

línea imagina‌­ria

故乡 gùxiāng

故乡 gùxiāng

tierra natal

故乡 gùxiāng

país natal

故乡 gùxiāng

suelo patrio

录像 lùxiàng

录像 lùxiàng

videograbación

录像机

videocassette

录像机

videograbadora

录像带

videocinta

趋向 qūxiàng

1. 趋向:

趋向 qūxiàng

tender a

趋向完善

ir per‌­fec‌­cionándose

2. 趋向:

趋向 qūxiàng

tendencia

去向 qùxiàng

去向 qùxiàng

dirección

去向 qùxiàng

rumbo

他去向不明。

No se le encontraba por ninguna parte.

图像 túxiàng

图像 túxiàng

figura

图像 túxiàng

imagen

不祥 bùxiáng

不祥 bùxiáng

desventurado

不祥 bùxiáng

infeliz

互相 hùxiāng

互相 hùxiāng

mutuamente

互相 hùxiāng

recíprocamente

互相帮助

ayudares mutuamente

偶像 ǒuxiàng

偶像 ǒuxiàng

ídolo

偶像 ǒuxiàng

fetiche

偶像 ǒuxiàng

icono

塑像 sùxiàng

塑像 sùxiàng

estatua

虚心 xūxīn

虚心 xūxīn

modesto

虚心听取群众意见

escuchar con sinceridad la opinión de las masas

虚胖 xūpàng

虚胖 xūpàng

gordura anormal

殉葬 xùnzàng

殉葬 xùnzàng

ser enterrado vivo con un difunto

殉葬品

objeto de sacrificio

血糖 xuètáng

血糖 xuètáng

azúcar sanguíneo

血糖 xuètáng

glicemia

血糖 xuètáng

glucemia

巡航 xúnháng

巡航 xúnháng

hacer un crucero

巡航导弹

misil crucero

相 xiāng v anche xiàng

1. 相:

相 xiāng

mutuamente

相 xiāng

recíprocamente

相 xiāng

uno a otro

相视而笑

sonreír mirándose mutuamente

不相往来

no tratarse uno a otro

2. 相:

以礼相待

tratar a uno con cortesía

实不相瞒

a decir verdad

3. 相:

相 xiāng

mirar si alguien o algo está a su gusto

Vedi anche: 相 xiàng

相 xiàng v anche xiāng

1. 相:

相 xiàng

aspecto

相 xiàng

apariencia

可怜相

un aspecto lastimoso

可怜相

un aspecto deplorable

2. 相:

相 xiàng

postura (del cuerpo)

相 xiàng

actitud

3. 相 → 相位

4. 相:

相 xiàng

observar y avaluar

相马

examinar a un caballo y determinar su valor

5. 相:

相 xiàng

ayudar

6. 相:

相 xiàng

primer ministro

7. 相:

相 xiàng

ministro

8. 相:

相 xiàng

fotog‌­ra‌­fía

巷 xiàng

巷 v anche hàng

巷 xiàng

callejón

巷 xiàng

calleja

Vedi anche: 巷 hàng

巷 hàng

巷 v anche xiàng

巷 hàng

详 xiáng

1. 详:

详 xiáng

detalles

详谈

hablar en detalle

详谈

entrar en detalles

2. 详:

详 xiáng

explicar con todo detalle

详 xiáng

particularizar

详见附录。

Para más detalles, véase el apéndice.

3. 详:

详 xiáng

saber claramente

其生卒年月不详。

La fecha de su nacimiento y muerte es des‌­conocida.