Traduzioni di „claramente“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

raramente AVV

1. raramente:

raramente

难得 nándé , 少有 shǎoyǒu

2. raramente:

raramente

怪异地 guàiyì de , 奇特地 qítè de

meramente AVV

meramente

仅仅 jǐnjǐn , 只是 zhǐshì

clarinete SOST m

1. clarinete:

clarinete

单簧管 dānhuángguǎn

2. clarinete:

clarinete

单簧管手 dānhuángguǎnshǒu

paramento SOST m

1. paramento:

paramento

罩饰 zhàoshì

2. paramento:

paramento

马衣 mǎyī , 马披 mǎpī

3. paramento ARCHIT:

paramento

墙面 qiángmiàn

paramento

石料的面 shíliào de miàn

altamente AVV

altamente

非常 fēicháng , 很 hěn

vanamente AVV

vanamente

徒然 túrán , 白白地 báibái de

guapamente AVV

1. guapamente colloq:

guapamente

漂亮地 piàoliɑng de

2. guapamente:

guapamente

出色地 chūsè de , 圆满地 yuánmǎn de

3. guapamente:

guapamente

顺利地 shùnlì de , 不费劲地 bù fèijìn de

I . clarividente AGG

1. clarividente:

clarividente

有洞察力的 yǒu dòngchálì de

2. clarividente:

clarividente

有超人视力的 yǒu chāorén shìlì de

II . clarividente SOST m, f

clarividente

有洞察力的人 yǒu dòngchálì de rén

acabadamente AVV

acabadamente

完美地 wánměi de

acabadamente

完全地 wánquán de

acusadamente AVV

acusadamente

明显地 míngxiǎn de , 显著地 xiǎnzhù de

aldeanamente AVV

1. aldeanamente:

aldeanamente

按照农村习惯 ànzhào nóngcūn xíguàn

2. aldeanamente:

aldeanamente

无教养地 wú jiàoyǎng de

enteramente AVV

enteramente

完全地 wánquán de

seguramente AVV

1. seguramente:

seguramente

确实地 quèshí de , 肯定地 kěndìng de

2. seguramente:

seguramente

极可能地 jí kěnéng de

ricamente AVV

1. ricamente:

ricamente

富裕地 fùyù de

ricamente

充足地 chōngzú de

2. ricamente:

ricamente

极好地 jíhǎo de , 美美地 měiměi de

solamente AVV

solamente

仅仅 jǐnjǐn , 只是 zhǐshì

locuzioni:

solamente que

只是 zhǐshì

solamente que

只要 zhǐyào

agriamente AVV

agriamente

刻薄地 kèbó de , 挖苦地 wāku de

buenamente AVV

1. buenamente:

buenamente

不费力地 bù fèilì de

buenamente

尽可能地 jìn kěnéng de

2. buenamente:

buenamente

自愿地 zìyuàn de , 乐意地 lèyì de

hondamente AVV

hondamente

深深地 shēnshēn de , 深入地 shēnrù de

hondamente

深切地 shēnqiè de

abiertamente AVV

1. abiertamente:

abiertamente

公开地 gōngkāi de

2. abiertamente:

abiertamente

开诚布公地 kāichéng-bùgōng de

adversamente AVV

adversamente

倒霉地 dǎoméi de , 背时地 bèishí de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Parra volvió a ser titular, cuando claramente no pude completar los noventa minutos y su inclusión es un manotazo de ahogado del técnico.

www.infiernorojo.com

Pero claramente el problema es que los recién ascendidos meten buenas campañas, y suben la vara.

www.la-redo.net

Con esto, hemos podido transmitir al público claramente nuestra idea.

www.portalolivicola.com

Si el texto no se entiende claramente, la responsabilidad por supuesto es mía.

blog.eternacadencia.com.ar

Hasta aquí, claramente nos presentan el retrato de un obsesivo.

tierraentrance.miradas.net

En materia de novillo, la menor oferta se dio el año pasado claramente en el último trimestre.

www.campolitoral.com.ar

Si nuestro hijo recibe una suma fija por mes, es necesario establecer muy claramente qué cosas incluye ese pago.

gracielamoreschi.com.ar

En la final del año pasado, cuando jugamos de local, fuimos claramente superiores y tendríamos que haber ganado.

tn.com.ar

Un tipo que claramente necesita contencion se tiene que bancar tuiteros y comentarios barderos todas las fechas.

www.la-redo.net

Esta nueva interfaz está claramente optimizada para pantallas táctiles, ya que todo su funcionamiento es más fácil con uno de estos dispositivos.

neetecno.com