Traduzioni di „Folie“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Fo̱lie <-, -n> SOST f

Folie

薄膜 bómó , 箔 bó

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Stretch-Folie in den Rollenbreiten von 100 – 250 mm verwendet man zum Bündeln von langen Transportgütern.

de.wikipedia.org

Für die Kennzeichnung sind Schilder sowie selbstklebende Folien oder Bänder zu verwenden, die Rohre selbst sind in der entsprechenden Gruppenfarbe zu streichen.

de.wikipedia.org

Ebenso existieren Vliesstoffe, die wegen der verwendeten Fasern (z. B. nicht verspinnbaren Kurzfasern) oder der Verfestigungsverfahren eher Papieren, Folien oder faserverstärkten Kunststoffen als Textilien ähneln.

de.wikipedia.org

1986 erschienen auch die ersten Rückscheiben mit Fotomotiven, diese wurden nicht mehr auf das Glas gedruckt, sondern als bloße Folie hinterlegt.

de.wikipedia.org

Der verbesserte Sonnenschutz bestand aus einer rechteckigen Folie, die mit Leinen befestigt und über dem schirmartigen Sonnenschutz der Vorgängermission angebracht wurde.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gibt es auch Kombinationen der H- und K-Folien, deren Absorptionsmaximum bei etwa 1,5 µm im Infraroten liegt.

de.wikipedia.org

Laut der planenden Werbeagentur lassen sich die Folien auf den Stelen bei Aktualisierungen relativ leicht gegen neue Folien austauschen.

de.wikipedia.org

So lassen sich beispielsweise flexible Folien mit integrierten Schaltungen herstellen.

de.wikipedia.org

Die ehemals dort eingesetzten Triebwagen verkehren seitdem auf anderen Regionalbahnlinien, die Folien wurden zwischen 2007 und 2010 schrittweise entfernt.

de.wikipedia.org

Beim Säen werden die Reihen mit einer Folie überzogen, um den Glashauseffekt zu erreichen.

de.wikipedia.org