Traduzioni di „chūkōng“ nel dizionario cinese » tedesco

出动 chūdòng

1. 出动:

出动 chūdòng

sich in Marsch setzen

出动 chūdòng

ausrücken

2. 出动:

出动 chūdòng

einsetzen

出动 chūdòng

aussenden

搐动 chùdòng

搐动 chùdòng

sich verkrampfen

搐动 chùdòng

zucken

出口 chūkǒu

1. 出口:

出口 chūkǒu

aussprechen

出口 chūkǒu

äußern

出口成章

druckreif reden

2. 出口:

出口 chūkǒu

Export

出口 chūkǒu

Ausfuhr

出口商品

Exportgüter

出口商品

exportierte Waren

扑空 pūkōng

扑空 pūkōng

umsonst hingehen

扑空 pūkōng

ins Leere stoßen

有空 yǒukòng

有空 yǒukòng

Zeit haben

有空 yǒukòng

frei haben

有空 yǒukòng

frei sein

你有空吗?

Hast du Zeit?

疮 (瘡) chuāng

1. 疮:

疮 chuāng

Geschwür

疮 chuāng

Ulkus

生疮

Bildung eines Geschwürs

2. 疮:

疮 chuāng

Wunde

疮 chuāng

Verletzung

幢 chuáng v anche zhuàng

1. 幢:

幢 chuáng

Wimpel

2. 幢:

幢 chuáng

mit buddhistischer Inschrift versehene Steinsäule

闯 chuǎng

1. 闯:

闯 chuǎng

stürmen

闯 chuǎng

stürzen

2. 闯:

闯 chuǎng

sich einen Weg bahnen

怆 (愴) chuàng

怆 chuàng

traurig

怆 chuàng

voller Kummer

怆 chuàng

betrübt

厨房 chúfáng

厨房 chúfáng

Küche

初等 chūděng

1. 初等:

初等 chūděng

elementar

初等 chūděng

grundlegend

初等 chūděng

primär

2. 初等 → 初级

初等教育

Grundschulbildung

出兵 chūbīng

出兵 chūbīng

Truppen entsenden

出境 chūjìng

出境 chūjìng

ausreisen

出境 chūjìng

das Land verlassen

出名 chūmíng

1. 出名:

出名 chūmíng

bekannt

出名 chūmíng

berühmt

2. 出名:

出名 chūmíng

in js Namen

出名 chūmíng

im Namen von

出让 chūràng

出让 chūràng

abtreten

出让 chūràng

veräußern

出让 chūràng

abstoßen

除名 chúmíng

除名 chúmíng

jn (js Namen) aus (in) einer Liste streichen

除名 chúmíng

ausschließen

除名 chúmíng

entlassen

雏形 chúxíng

雏形 chúxíng

Vorform

雏形 chúxíng

Keimzelle

雏形 chúxíng

verkleinerter Entwurf

憧 chōng

憧 chōng

崇 chóng

1. 崇:

崇 chóng

hoch

崇 chóng

erhaben

崇山峻岭

hohe Gebirge

2. 崇:

崇 chóng

hochschätzen

崇 chóng

jm große Achtung entgegenbringen

崇 chóng

verehren

崇外

alles Ausländische anbeten

崇外

Vorliebe für Fremde

铳 chòng

铳 chòng

alte Handfeuerwaffe