Traduzioni di „rǎng“ nel dizionario cinese » tedesco

(Vai a tedesco » cinese)

壤 rǎng

1. 壤:

壤 rǎng

Boden

2. 壤:

壤 rǎng

Erde

天壤之别

ein himmelweiter Unterschied

3. 壤:

壤 rǎng

Gebiet

接壤

angrenzen

接壤

angrenzend

接壤

benachbart

攘 (²纕) rǎng

1. 攘:

攘 rǎng

sich widersetzen

攘 rǎng

vertreiben

攘 rǎng

verdrängen

攘外

sich den ausländischen Aggressoren widersetzen

2. 攘:

攘 rǎng

entreißen

攘 rǎng

wegnehmen

攘夺

entreißen

攘夺

etw an sich reißen

攘夺

sich einer Sache bemächtigen

3. 攘:

攘 rǎng

aufschlagen

攘 rǎng

hochkrempeln

攘臂

die Ärmel hochkrempeln und die Arme erheben

嚷 rǎng v anche rāng

1. 嚷:

嚷 rǎng

schreien

嚷 rǎng

laut rufen

2. 嚷:

嚷 rǎng

Stimmengewirr

嚷 rǎng

Tumult

嚷 rǎng

Getöse

3. 嚷:

嚷 rǎng

schelten

嚷 rǎng

tadeln

嚷 rǎng

schimpfen

熙熙攘攘 xī xī rǎng rǎng

熙熙攘攘 xī xī rǎng rǎng

ein ständiges Kommen und Gehen

熙熙攘攘 xī xī rǎng rǎng

es herrscht reges Leben und Treiben

穷乡僻壤 qióng xiāng pì rǎng

穷乡僻壤 qióng xiāng pì rǎng

arme und abgelegene Gegend

穷乡僻壤 qióng xiāng pì rǎng

entlegenes Gebiet