Traduzioni di „zhuāqǔ“ nel dizionario cinese » tedesco

(Vai a tedesco » cinese)

专区 zhuānqū

专区 zhuānqū

Verwaltungsbezirk, der aus einigen Kreisen und Städten besteht

榨取 zhàqǔ

1. 榨取:

榨取 zhàqǔ

pressen

2. 榨取:

榨取 zhàqǔ

auspressen

榨取 zhàqǔ

ausbeuten

榨取 zhàqǔ

aussaugen

榨取钱财

Geld erpressen

榨取钱财

Geld aus jm herausholen

插曲 chāqǔ

1. 插曲:

插曲 chāqǔ

Intermezzo

2. 插曲:

插曲 chāqǔ

Zwischenspiel

插曲 chāqǔ

Episode

专 (專, 耑) zhuān

专 zhuān

konzentriert

专 zhuān

speziell

专 zhuān

Sonder-

拽 () zhuài

拽 zhuài

ziehen

转 (轉) zhuàn v anche zhuǎn

1. 转:

转 zhuàn

rotieren

转 zhuàn

sich drehen

转 zhuàn

Drehung

2. 转:

转 zhuàn

umkreisen

转 zhuàn

umlaufen

Vedi anche: 转 zhuǎn

转 (轉) zhuǎn v anche zhuàn

1. 转:

转 zhuǎn

drehen

转 zhuǎn

wenden

向左转

links um

2. 转 → 转交, → 转达

妆 (妝, 粧) zhuāng

1. 妆:

妆 zhuāng

sich schminken

2. 妆:

妆 zhuāng

Schmuck

妆 zhuāng

Kostüm (der Schauspieler)

3. 妆 → 妆奁

撞 zhuàng

1. 撞:

撞 zhuàng

anprallen

撞 zhuàng

stoßen

撞 zhuàng

zusammenprallen

撞钟

eine Glocke läuten

撞到门上

sich an der Tür stoßen

2. 撞 → 撞见

3. 撞:

撞 zhuàng

versuchen

撞撞运气

sein Glück versuchen

4. 撞:

撞 zhuàng

unbesonnen handeln

撞 zhuàng

sich durchschlagen