Traduzioni di „étymologie“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

étymologie [etimɔlɔʒi] SOST f

1. étymologie:

étymologie

词源

2. étymologie:

étymologie

词源学

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Étymologie : du gascon argelèrs (= argileux, sous-entendu : terrains) ; du latin argilla + suffixe arium (au pluriel).

fr.wikipedia.org

Le nom autochtone a son étymologie dans le même pays.

fr.wikipedia.org

Étymologie : de trois, parce qu’elle désigne le troisième degré de l'échelle diatonique.

fr.wikipedia.org

Dans la version traditionnelle, conforme à l'étymologie, la sauce est uniquement composée d’alh (« ail ») et d’òli (« huile d'olive »).

fr.wikipedia.org

Bien que nom du village semble venir tout droit de l'antiquité tardive, aucune découverte archéologique importante ne peut encore attester l'étymologie gallo-romaine du nom.

fr.wikipedia.org

Étymologie : son nom lui a été donné car il fallait s'y déplacer avec des mulets pour transporter les blessés de la région.

fr.wikipedia.org

À l'inverse des trois autres éléments, qui répondent à l'étymologie du cheval comme animal en mouvement, la terre apparaît toutefois éloignée de son symbolisme.

fr.wikipedia.org

Étymologie : Luc (= bois) et tilhós (= planté de tilleuls).

fr.wikipedia.org

Étymologie : nom de personnage gascon d'origine probablement germanique Ader et gascon vièla (= ville).

fr.wikipedia.org

Une autre étymologie à envisager est celle du mot grec πἡγη, ce qui veut dire « l’eau courante » ou « la source ».

fr.wikipedia.org