Traduzioni di „accordage“ nel dizionario francese » cinese

accordage [akɔrdaʒ] SOST m

1. accordage MUS:

accordage

调音

2. accordage RADIO:

accordage

调谐，调准

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sa solidité, son faible prix, son accordage ultra-précis et sa portabilité en font un instrument de voyage apprécié.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, encore aujourd'hui de nombreux artistes utilisent des pianos électriques, préférant la difficulté de l'accordage et de la maintenance à la perfection du son électronique.

fr.wikipedia.org

Il intervient dans l'accordage des instruments en servant de base à la construction des tempéraments.

fr.wikipedia.org

Ce procédé qui utilise un capteur magnétique relié à 6 micro-moteurs permet également de choisir son accordage parmi 5 différents.

fr.wikipedia.org

Cet accordage rend l'exécution d'accords de six notes délicat.

fr.wikipedia.org

Ce son possède par ailleurs la propriété de permettre l'accordage des guitares électriques lorsque le guitariste utilise un effet de distorsion.

fr.wikipedia.org

Certains modèles peuvent aussi, ou seulement, générer les fréquences souhaitées, afin de servir de référence pour l'accordage.

fr.wikipedia.org

Il est particulièrement reconnu comme un artiste brillant, un compositeur prolifique, ainsi qu'un fabricant et un artisan particulièrement apprécié pour son accordage.

fr.wikipedia.org

Sa musique explore fréquemment des sonorités involontaires, des variables aléatoires, la musique minimaliste, ainsi que des accordages et des instruments non occidentaux.

fr.wikipedia.org

L'accordage, ou l'accord, est l'action d'accorder un instrument de musique, c'est-à-dire son réglage pour en obtenir les notes désirées.

fr.wikipedia.org