Traduzioni di „antinomie“ nel dizionario francese » cinese

antinomie [ãtinɔmi] SOST f

1. antinomie:

antinomie

矛盾

2. antinomie FILOS:

antinomie

二律背反

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Mais étant versifiées, donc puissamment structurées, le fait qu’elles soient en même temps improvisées, lui semblait constituer une antinomie a priori insurmontable.

fr.wikipedia.org

Le premier est celui du dogmatisme métaphysique; il correspond aux quatre thèses des antinomies.

fr.wikipedia.org

De fait, loin d'être une antinomie logique, ce « paradoxe » montre simplement qu'un barbier respectant cette règle ne peut exister.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas d'antinomie entre les deux versions de la durabilité (écologique versus sociale).

fr.wikipedia.org

À leur tour, ces personnes réagiraient face au Kirchnerisme, alimentant l'antinomie.

fr.wikipedia.org

Il réussit ce tour de force de concilier ces antinomies : être à la fois logicien et artiste.

fr.wikipedia.org

Une des façons de résoudre les antinomies sémantiques est d'interdire l'auto-référence (cf. métalangage).

fr.wikipedia.org

Si bien que les deux images, malgré leur apparente proximité, peuvent être considérées, à leur manière, comme des antinomies.

fr.wikipedia.org

Les prolongements éthiques et sociologiques de cette théorie, notamment par la tentative de résoudre l'antinomie de la liberté, dépassent les seuls aspects physiques et psychologiques.

fr.wikipedia.org

La philosophie idéaliste s'inspire des spiritualistes en admettant l'antinomie entre esprit et matière et la suprématie du premier.

fr.wikipedia.org