Traduzioni di „antipathie“ nel dizionario francese » cinese

antipathie [ãtipati] SOST f

1. antipathie:

antipathie

反感

2. antipathie:

antipathie

相反，对立

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Des affinités ou antipathies des personnes placées côte à côte dépend très largement l'ambiance, et donc la réussite du repas.

fr.wikipedia.org

Une véritable antipathie se développe alors entre les deux hommes.

fr.wikipedia.org

Elle éprouve de l'antipathie envers lui à la suite de cette rencontre.

fr.wikipedia.org

Mais cette faculté entre humains engendre une horrible antipathie et le pauvre caméléon à l'envers est condamné à la parfaite solitude.

fr.wikipedia.org

Les animaux, même symboliques, forment système, par exemple sur le mode de la sympathie ou de l'antipathie.

fr.wikipedia.org

Malgré une réputation d'avarice et d'antipathie légendaire, beaucoup de ceux qui l'ont connu de près s'accordent à lui trouver un humour et une intelligence extraordinaire.

fr.wikipedia.org

En plus des antipathies soulevées à l'extérieur du mouvement, des problèmes internes à la langue se font sentir.

fr.wikipedia.org

Boillot fait des associations entre animaux par « antipathie et contrariété naturelle ».

fr.wikipedia.org

La connaissance scientifique se construirait alors en « antipathie » avec ces intuitions.

fr.wikipedia.org

Son assurance lui a parfois fait subir l'antipathie de ses proches.

fr.wikipedia.org