Traduzioni di „antipathie“ nel dizionario francese » polacco

antipathie [ɑ̃tipati] SOST f

antipathie pour qn/qc

antypatia f do kogoś/czegoś

Esempi per antipathie

antipathie pour qn/qc

antypatia f do kogoś/czegoś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Des affinités ou antipathies des personnes placées côte à côte dépend très largement l'ambiance, et donc la réussite du repas.

fr.wikipedia.org

La population exprime régulièrement son antipathie à l'encontre des garnisons postées dans la ville.

fr.wikipedia.org

Il était fidèle dans la sympathie comme dans l’antipathie et sa franchise le desservait.

fr.wikipedia.org

Les objets entrent dans des rapports de sympathie et d'antipathie, c'est-à-dire d'amitié ou d'hostilité que le mage doit connaître et peut utiliser.

fr.wikipedia.org

Son assurance lui a parfois fait subir l'antipathie de ses proches.

fr.wikipedia.org

Elle éprouve de l'antipathie envers lui à la suite de cette rencontre.

fr.wikipedia.org

Ces mêmes cellules jouent donc un rôle majeur dans l'apprentissage par imitation notamment dans le procédé affectif comme par exemple dans l'antipathie ou l'empathie.

fr.wikipedia.org

Il avait en effet peu de goût pour la vie de caserne, et la bureaucratie wilhelmienne lui inspirait une vive antipathie.

fr.wikipedia.org

Son antipathie envers la série découlait principalement de la gêne qu'il éprouvait à écrire sous un pseudonyme féminin.

fr.wikipedia.org

La cohésion de l'unité a finalement vaincu les antipathies raciale, les frustrations et les haines selon cette analyse.

fr.wikipedia.org