Traduzioni di „arrière-saison“ nel dizionario francese » cinese

arrière-saison <pl arrière-saisons> [arjɛrsɛzɔ̃] SOST f

1. arrière-saison:

arrière-saison

秋末，初冬

2. arrière-saison:

arrière-saison

小麦或葡萄收获前的几个月

3. arrière-saison fig:

arrière-saison

垂老之年

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

C'est un champignon d'arrière-saison, comme de nombreux tricholomes, que l'on rencontre de septembre à décembre.

fr.wikipedia.org

En arrière-saison de nombreux groupes fréquentent le site.

fr.wikipedia.org

Les vins plus sucrés sont issus d'une vendange plus tardive, et ne sont produits que certaines années dont l'arrière-saison est favorable.

fr.wikipedia.org

L'arrière-saison (octobre - novembre) est souvent très belle.

fr.wikipedia.org

On présume que la raison principale de leur rejet est les longs déplacements éventuels à devoir effectués en "arrière-saison".

fr.wikipedia.org

Les automnes sont généralement pluvieux, bien que de belles arrière-saisons y soient aussi fréquentes.

fr.wikipedia.org

Il fallait bien qu’exposés au froid et aux tourmentes de l’arrière-saison, violents à de telles hauteurs, ces malheureux se couvrissent.

fr.wikipedia.org

Elle fleurit également à l'arrière-saison.

fr.wikipedia.org

Les temps de repos (intervalle entre deux passages successifs du bétail) varient entre environ 3 semaines au printemps et 5 semaines en été et en arrière-saison.

fr.wikipedia.org

La consommation du fourrage par pâturage s'effectue pendant la saison de pousse de l'herbe ou en arrière-saison (herbe conservée sur pied), pour les animaux de pacage.

fr.wikipedia.org