Traduzioni di „ascète“ nel dizionario francese » cinese

ascète [asɛt] SOST

1. ascète:

ascète

苦行者

2. ascète fig:

ascète

生活严肃艰苦者

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les ascètes jaïns étaient amenés à faire d'énormes calculs.

fr.wikipedia.org

Ardent ascète, son expérience spirituelle se fit plus intense, alternant des périodes lumineuses et des périodes de trouble, de tentation.

fr.wikipedia.org

L’ascète la saisit alors, ôte la coiffure qui lui cachait le visage et, se faisant reconnaître, lui adresse de doux reproches.

fr.wikipedia.org

Et d'autres ascètes ont encore fondé différents monastères, mais qui n'existent plus aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

En pratique, c'étaient des ascètes nus, mendiant leur pitance de village en village auprès de la population.

fr.wikipedia.org

Vimalnath régna longtemps sur son royaume puis il devint ascète.

fr.wikipedia.org

Le roi annonce qu'il abdique pour devenir ascète.

fr.wikipedia.org

Ainsi il devint roi, puis abandonna le pouvoir et les richesses pour devenir ascète.

fr.wikipedia.org

Elle fait partie des avashyakas: les rituels quotidiens du moine-ascète jaïn.

fr.wikipedia.org

Devenu roi, il a laissé le pouvoir après plusieurs années de règne pour devenir ascète.

fr.wikipedia.org