Traduzioni di „atterrer“ nel dizionario francese » cinese

I . atterrer [ate(ɛ)re] VB vb trans

atterrer

使惊呆，使吓呆

II . atterrer [ate(ɛ)re] VB vb intr NAUT

atterrer

驶进海岸

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle est atterrée quand elle constate que la femme du défunt fait des tatouages pour subvenir à ses besoins.

fr.wikipedia.org

Il est membre du collectif d’animation des Économistes atterrés depuis son lancement en 2011.

fr.wikipedia.org

Ils sont atterrés par la guerre qui commence.

fr.wikipedia.org

Elsa est atterrée et la tempête s’arrête.

fr.wikipedia.org

Il est membre du collectif d'animation des « Économistes atterrés ».

fr.wikipedia.org

Il est atterré d'être tenu pour responsable de la capture de ses hommes.

fr.wikipedia.org

Les survivants, atterrés par leur propre déchéance, ont cherché à trouver un remède à l'inhumanité de l'homme envers l'homme.

fr.wikipedia.org

De nombreux critiques de journaux qui ont entendu parler des préparatifs de cette nouvelle production sont atterrés et le font savoir.

fr.wikipedia.org

Il est atterré par la réaction des spectateurs devant le match de boxe qu'il considère comme un combat de chiens ou un combat de coq.

fr.wikipedia.org

Garibaldi, blessé et atterré par ce combat fratricide, parvient à faire cesser le feu.

fr.wikipedia.org