Traduzioni di „blason“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

blason [blazɔ̃] SOST m

1. blason:

blason

纹章，徽章

2. blason:

blason

纹章学

3. blason:

blason

(椅子前脚间的)雕花板

4. blason:

blason

刻画细腻的一种颂诗或讽刺诗[流行于16世纪]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette abréviation est cependant portée sur les blasons de son matériel roulant.

fr.wikipedia.org

Les communes du département arborant des pseudo-blasons voient leur nom et leur statut particulier, mentionné à la fin de chaque section.

fr.wikipedia.org

Les communes se donnant un blason par décision municipale le font ensuite déposer et authentifier au niveau du département, par arrêté préfectoral.

fr.wikipedia.org

On y trouve une allusion dans le blason de la municipalité, 3 massettes, une plante typique des régions humides et marécageuses, sur fond bleu.

fr.wikipedia.org

Le blason remonte à l'an 1621 lors du sacrement d'une chapelle dédiée à ce saint.

fr.wikipedia.org

Il reçoit le don de blason en 1552.

fr.wikipedia.org

Il compile ainsi dans un seul manuscrit l'ensemble des blasons connus de lui achevé vers 1454.

fr.wikipedia.org

Le blason reprend des symboles représentant la population roms du quartier, comme la roue également présente sur le drapeau rom.

fr.wikipedia.org

Ceci expliquerait la présence du croissant de lune sur le blason de la ville.

fr.wikipedia.org

Sur un sceau, un blason est gravé à "l'envers" afin qu'il soit dans le bon sens sur le cachet de cire.

fr.wikipedia.org