Traduzioni di „crevasse“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

crevasse [krəvas] SOST f

1. crevasse:

crevasse

裂缝，裂隙

2. crevasse pl:

crevasse

(皮肤的)皲裂，裂口

crevasser [krəvase] VB vb trans

crevasser

使产生裂缝，使裂开

I . crever [krəve] VB vb intr

1. crever:

crever

破裂，爆裂

2. crever colloq:

crever

死亡

II . crever [krəve] VB vb trans

1. crever:

crever

使破裂

2. crever:

crever

使疲劳[指动物]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il faillit mourir durant l'ascension de ce dernier : il eut un œdème pulmonaire et tomba dans une crevasse dans la descente.

fr.wikipedia.org

Elle vit dans les crevasses des rochers et en pâturages montagneux rocailleux.

fr.wikipedia.org

Le site actif est situé dans une crevasse bordée par les 2 domaines.

fr.wikipedia.org

Ce sont des animaux vifs et acrobates, qui vivent dans les crevasses des rochers et se nourrissent de cactus, de manioc et de feuillages.

fr.wikipedia.org

Après bien des heures d’efforts, il aperçoit soudain le corps de l’enfant gisant au fond d’une crevasse.

fr.wikipedia.org

Les chauves-souris logent dans différents endroits : bâtiments désaffectés, grottes, crevasses, grands puits ou rochers.

fr.wikipedia.org

Il se choisit une tanière protégée, une grotte, une crevasse ou un tronc creux pour passer les mois d'hiver à dormir.

fr.wikipedia.org

À 7 282 mètres, ils passent une partie de la nuit abrité du vent dans une crevasse.

fr.wikipedia.org

Par la large crevasse de la quille l'eau envahit le navire, qu'il faut abandonner.

fr.wikipedia.org

Cependant, des fissures et des crevasses sont apparues sur les murs latéraux et le dôme central risque de s'effondrer.

fr.wikipedia.org