Traduzioni di „d'opinion“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

opinion [ɔpinjɔ̃] SOST f

1. opinion:

opinion

意见，见解

2. opinion:

opinion

公论，舆论

désunion [dezynjɔ̃] SOST f

1. désunion:

désunion

分开

2. désunion:

désunion

不和，纠纷

dopage [dɔpaʒ], doping [dɔpiŋ] SOST m

1. dopage:

dopage

服兴奋剂

2. dopage:

dopage

兴奋剂

3. dopage:

dopage

人为兴奋，人为刺激

définition [definisjɔ̃] SOST f

1. définition:

définition

定义

2. définition:

définition

(电视)清晰度

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Surtout, elle renforce l'opposition royaliste, le déchaînement de la foule et le courage du roi suscitant un courant d'opinion en sa faveur.

fr.wikipedia.org

La démocratie participative n'est nullement réductible à la « démocratie d'opinion » en cela qu'elle crée les conditions nécessaires au déroulement d'un débat public ouvert et démocratique.

fr.wikipedia.org

Homme d'opinion et dogmatique, il méprisait ceux qui voyaient le passé d'une manière différente de lui.

fr.wikipedia.org

Il organise et parraine également des études de terrain et des sondages d'opinion sur les phénomènes sociaux et économiques.

fr.wikipedia.org

Dans le cadre d'un sondage d'opinion politique, par exemple, cela revient à risquer de confondre des électeurs susceptibles de recourir au vote blanc et des abstentionnistes potentiels.

fr.wikipedia.org

Lors des élections du 5 juillet 1831, les légitimistes jouèrent le jeu du combat d'opinion.

fr.wikipedia.org

En effet, s'il était d'opinion libérale et, hostile au cléricalisme, il n'était nullement homme de parti et, à ce titre, son nom ne figura jamais sur une liste électorale.

fr.wikipedia.org

Il se mêla de bonne heure aux agitations démocratiques et collabora à plusieurs journaux d'opinion de gauche dans sa ville natale.

fr.wikipedia.org

Ce terme est utilisé pour exprimer une suspicion de malveillance vers un internaute, généralement en raison d'un conflit d'opinion.

fr.wikipedia.org

Les compilateurs ont supprimé les divergences d'opinion entre jurisconsultes, et ont repris souvent textuellement leurs écrits, en citant leur source.

fr.wikipedia.org