Traduzioni di „découronner“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

découronner [dekurɔne] VB vb trans

1. découronner:

découronner

废黜王位

2. découronner fig:

découronner

去掉顶端

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

C'est probablement à ce moment-là que les tours sont découronnées.

fr.wikipedia.org

Ses murs sont découronnés, mais il veut encore avoir un pont-levis, quoiqu’il ne lui serve plus à rien, après l’an 1450.

fr.wikipedia.org

Les deux tours furent découronnées.

fr.wikipedia.org

Aux angles se trouvent les vestiges des deux tours en encorbellement découronnées.

fr.wikipedia.org

Énorme pigeonnier découronné, de 6 mètres de haut et 8,5 mètres de diamètre.

fr.wikipedia.org

Au revers, portant la date « 1903 », le même personnage est en pleurs après avoir été découronné par trois putti symbolisant la publicité, la critique et la vérité.

fr.wikipedia.org

De la construction d'origine, subsistent une tourelle, une tour découronnée et une tour d'angle.

fr.wikipedia.org

Ces deux tours découronnées, sont recouvertes de toitures à poivrières.

fr.wikipedia.org

À droite du presbytère, s'élevait une autre tour, plus petite, découronnée à la Révolution et dont il reste quelques vestiges.

fr.wikipedia.org

La tour carrée, découronnée, a conservée ses souches de cheminées.

fr.wikipedia.org