Traduzioni di „explorer“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

explorer [ɛksplɔre] VB vb trans

1. explorer:

explorer

勘探，探测

2. explorer:

explorer

探索，研究

3. explorer fig:

explorer

扫视，搜索

4. explorer MED:

explorer

探察，探查

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Par ailleurs, son instinct développé de dramaturge le pousse à accentuer la palette des émotions tout en explorant les profondeurs de la nature humaine.

fr.wikipedia.org

Ils ont alors décidé d'explorer les environs du reliquat de la supernova, et c'est là qu'ils ont constaté la présence du vaisseau extraterrestre.

fr.wikipedia.org

Il est connu pour ses œuvres fantastiques élaborées qui explorent les notions de l'anthropocène et de la fin du monde.

fr.wikipedia.org

Il décide d’explorer le secteur des réfrigérateurs en forte expansion, un nouveau marché à l’époque.

fr.wikipedia.org

Le joueur peut tout de même déplacer la caméra avant de choisir sa destination pour explorer le décor depuis un point fixe.

fr.wikipedia.org

L'apprenant est libre d'explorer la situation sans respecter un ordre prévu par le cas.

fr.wikipedia.org

De nombreuses hypothèses sont explorées pour comprendre les raisons de l’accident : le nouveau combustible, une défaillance structurelle, une erreur de pilotage, entre autres.

fr.wikipedia.org

C'est une région peu ou pas explorée qui a vu la découverte de nouvelles espèces en février 2009.

fr.wikipedia.org

Les ballons à gaz sont utilisés en météorologie pour explorer la stratosphère.

fr.wikipedia.org

Les enfants explorent le marché pendant que les adultes découvrent chez un vieux libraire l'autre moitié du livre.

fr.wikipedia.org