Traduzioni di „folie“ nel dizionario francese » cinese

folie [fɔli] SOST f

1. folie:

folie

疯狂，精神错乱

2. folie:

folie

荒谬言行

3. folie:

folie

狂欢

4. folie:

folie

放荡

5. folie:

folie

(金钱的)浪费，挥霍

6. folie:

folie

狂热的爱情

à la folie locuz avv

发疯般地，狂热地

Esempi per folie

à la folie locuz avv

发疯般地，狂热地

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La folie reste la seule issue d'échapper à cette grande mascarade qu'est le monde.

fr.wikipedia.org

Il n'y figure aucune représentation de l'homme qu'il est censé honorer et a été largement décrit comme une folie.

fr.wikipedia.org

Ils souhaitent être la conscience de leur communauté et avoir la folie de rester eux-mêmes et sincères.

fr.wikipedia.org

Son statut de paria et son nouveau pouvoir le font basculer progressivement dans la folie mégalomaniaque.

fr.wikipedia.org

Dans un excès de folie, elle met le feu à la maison puis s'évanouit à cause de la fumée.

fr.wikipedia.org

Folie constitue une mise au point à l'usage des journalistes parfois peu compréhensifs à son égard.

fr.wikipedia.org

Elle personnifie la folie furieuse et la frénésie destructrice, autant que la rage chez les animaux.

fr.wikipedia.org

Ce paysage harmonieux plein de quiétude est mis en contraste avec la folie humaine.

fr.wikipedia.org

Malgré la folie des personnages, ceux-ci ne sont pas caricaturaux et le réalisateur les traite avec tendresse.

fr.wikipedia.org

Folie de l'art, n 66,‎ 1989, p. 61-74 (lire en ligne, consulté le 13 novembre 2018).

fr.wikipedia.org