Traduzioni di „grippage“ nel dizionario francese » cinese

grippage [gripaʒ], grippement [grip­mã] SOST m

1. grippage MECC:

grippage

咬刹，卡住

2. grippage:

grippage

(织物)皱缩

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La lubrification ou le graissage est indispensable pour éviter le grippage de l’outil sur la pièce et pour faciliter la déformation.

fr.wikipedia.org

La sonde a déjà perdu une de ses roues précédemment, victime également d'un grippage qui s'est avéré définitif.

fr.wikipedia.org

Son succès commercial a cependant été entravé par un certain nombre de problèmes techniques (grippage).

fr.wikipedia.org

La nécessité de travailler sous jet d’huile pour éviter le grippage pièce-matrice-poinçon.

fr.wikipedia.org

À plusieurs reprises il dénonce le « véritable grippage » de la machine parlementaire et blâme les députés qui veulent clore trop rapidement une session.

fr.wikipedia.org

Pour éviter le grippage, les chemises externes, moins sollicitées thermiquement, sont revêtues intérieurement de régule, un matériau anti-friction.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci ont une forte propension au grippage et il faut veiller à la bonne dépouille latérale des scies et des poinçons ; la puissance des machines doit être nettement plus élevée.

fr.wikipedia.org

Ceci entraîne une perte d'échange, le grippage des robinets et thermostats.

fr.wikipedia.org

À l’époque la cause en est attribuée au frottement ou « grippage » entre les deux pièces métalliques trop contraignant pour la méthode de fixation mécanique des implants.

fr.wikipedia.org

En science des matériaux, le grippage est une forme de dommage se produisant en surface d'un matériau glissant sur un autre.

fr.wikipedia.org