Traduzioni di „heurtoir“ nel dizionario francese » cinese

*heurtoir [œrtwar] SOST m

1. *heurtoir:

*heurtoir

叩门锤

2. *heurtoir FERR:

*heurtoir

止冲器

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les vantaux du portail sont ornés de superbes pentures et d'un heurtoir ou marteau de porte en forme de tête de lion.

fr.wikipedia.org

La porte d'entrée à heurtoirs est parsemée de masques sculptés.

fr.wikipedia.org

À l'heure de pointe du matin, un train régional heurte le heurtoir de bout de quai.

fr.wikipedia.org

Le conducteur doit être en mesure de s'arrêter au prochain signal d'arrêt ou heurtoir.

fr.wikipedia.org

Sans battant, elle est frappée à l'extérieur avec un heurtoir en teck.

fr.wikipedia.org

Certaines anciennes portes ont été conservées avec leurs heurtoirs d'époque.

fr.wikipedia.org

Le feu violet figure ainsi au centre des heurtoirs.

fr.wikipedia.org

L'avertissement peut également annoncer un heurtoir, ou un panneau de signalisation anormalement éteint.

fr.wikipedia.org

Au-delà du heurtoir, des vestiges de la voie subsistent.

fr.wikipedia.org

Les heurtoirs sont généralement faits de métal, et peuvent être plus ou moins richement décorés (figurine en bronze qu'on appelle marmouset).

fr.wikipedia.org