Traduzioni di „hypocondrie“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

hypocondrie [ipɔkɔ̃dri] SOST f

1. hypocondrie MED:

hypocondrie

疑病[症]

2. hypocondrie:

hypocondrie

忧郁

3. hypocondrie:

hypocondrie

神经衰弱

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce fluide considéré dans la médecine antique et sa théorie des humeurs comme étant la cause de la mélancolie et de l'hypocondrie est hypothétique.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, certains classements rangent la peur d'être contaminé dans les phobies simples, et celle d'être déjà malade dans l'hypocondrie.

fr.wikipedia.org

D'autres études montrent que des patients atteindraient un haut risque d'hypocondrie si ceux-ci atteignaient une fréquence somatoforme.

fr.wikipedia.org

Les joueurs adverses utilisent occasionnellement son hypocondrie contre lui en faisant des remarques sur comment il semble être afin de le distraire durant la partie.

fr.wikipedia.org

L'hypocondrie, peur chronique d'avoir une maladie grave, peut s'accompagner de comportements de vérification (demande d'examens médicaux), mais qui ne sont pas considérés comme des compulsions.

fr.wikipedia.org

La nosophobie, tout comme l'hypocondrie, est une maladie qui découle d'une peur obsessionnelle.

fr.wikipedia.org

Ces préoccupations peuvent être accompagnées par le développement d’hypocondries.

fr.wikipedia.org

Ce drame l’affecte profondément et l’adolescent se referme sur lui-même, développant une hypocondrie et une certaine instabilité d’humeur.

fr.wikipedia.org

La série aborde les problématiques liées à plusieurs troubles mentaux: anxiété, troubles obsessifs compulsifs, dépression, toxicomanie, personnalités borderline, troubles alimentaires, émétophobie, hypocondrie et quelques autres.

fr.wikipedia.org

Les personnes abandonniques peuvent aussi développer de l’hypocondrie.

fr.wikipedia.org