Traduzioni di „incantatoire“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

incantatoire [ɛ̃kãtatwar] AGG

incantatoire

咒语的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il fera des prises de son en field recording dans des cryptes, des caves et des abattoirs, et les combinera à des sonorités de rituels incantatoires ou de cors tibétains.

fr.wikipedia.org

Trois personnes récitent alors un mantra (formule incantatoire).

fr.wikipedia.org

L’un produit les signes incantatoires et l’autre fournit le chakra pour la transformation.

fr.wikipedia.org

Cette chanson se démarque par son caractère incantatoire, hypnotique, justifiant le mot « vaudou » présent dans le titre.

fr.wikipedia.org

Leclercq brode aussi, souvent, ses prénoms et nom et parfois des mots incantatoires.

fr.wikipedia.org

L’écriture oghamique n’a été utilisée qu’à des fins incantatoires ou funéraires.

fr.wikipedia.org

Ce style incantatoire utilise la synonymie jusqu'à l'ostinato.

fr.wikipedia.org

Alors que seules deux tablettes incantatoires sont écrites en latin vulgaire, douze sont écrites en latin classique et avec un habillage rhétorique.

fr.wikipedia.org

Tous les soirs, il passait de main en main et chacun devait à son tour réciter une strophe incantatoire.

fr.wikipedia.org

Ils évoquent aussi les traitements magiques (formules incantatoire, gestes d'encerclement de la maladie).

fr.wikipedia.org