Traduzioni di „lécher“ nel dizionario francese » cinese

lécher [leʃe] VB vb trans

1. lécher:

lécher

舔，舔去

2. lécher fig:

lécher

精雕细刻

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La larve sort de l’œuf après que ce dernier a été léché et ingéré.

fr.wikipedia.org

Le mâle, présent à ses côtés, se charge de couper le cordon ombilical, de manger le placenta et de lécher les nouveau-nés.

fr.wikipedia.org

Sitôt que sa mère l'a léché, le nouveau-né finit de sécher.

fr.wikipedia.org

Ils consomment également à l'occasion des fruits, dont ils lèchent le nectar dans les arbres.

fr.wikipedia.org

À 5 heures, la synagogue ressemblait à une ruine, avec des flammes léchant encore ses côtés.

fr.wikipedia.org

Sur les autres faces, il y a deux chiens dressés sur leur arrière-train, dansent face à face en se léchant mutuellement le museau.

fr.wikipedia.org

Brassens chante ici les folies d'alcôve mais l'on sait que le vil flatteur est prompt à lécher les bottes de qui il peut tirer profit.

fr.wikipedia.org

Cette flamme vient lécher le bout des pointes qui se referme naturellement.

fr.wikipedia.org

Leu-leu - tout à coup, il sortait le bout de sa langue et se léchait les lèvres.

fr.wikipedia.org

Rien ne dit, en effet, qu'il s'agissait de faire lécher les pieds du patient.

fr.wikipedia.org