Traduzioni di „lapis-lazuli“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

lapis [lapis], lapis-lazuli [lapislazyli] SOST m MINER

lapis

天青石，青金石，杂青金石

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il n'est donc pas exclu que le lapis-lazuli ait pu arriver par l'intermédiaire de l'Égypte.

fr.wikipedia.org

Au fond du temple se trouvait un autel décoré de pierres blanchâtres et de lapis-lazuli.

fr.wikipedia.org

Boucles d'oreilles en or incrusté de lapis-lazuli et turquoise, et boutons en or incrusté de lapis-lazuli, turquoise et cornaline.

fr.wikipedia.org

L'œuvre est restaurée encore en 1990, et les couleurs sont retrouvées, en particulier les bleus très coûteux dus au lapis-lazuli.

fr.wikipedia.org

Le ciel a été peint en dernier avec un subtil dégradé du bleu clair au bleu foncé en utilisant le lapis-lazuli.

fr.wikipedia.org

Il est mentionné dans deux tablettes, une en lapis-lazuli, une autre en argent, à propos de la construction de temples.

fr.wikipedia.org

Le lapis-lazuli se produit généralement dans certains calcaire (marbres cristallins) suite à un phénomène de métamorphisme de contact.

fr.wikipedia.org

Enfin, l'utilisation de lapis-lazuli, ce pigment bleu très cher, démontre qu'un grand artiste supervisait le tableau.

fr.wikipedia.org

Collier en perles de lapis-lazuli, « tombe du roi ».

fr.wikipedia.org

Figurine de colombe en lapis-lazuli et or, trouvaille de la statuette d'or.

fr.wikipedia.org