Traduzioni di „médire“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

médire [medir] VB vb intr

médire

讲人坏话，诽谤

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Si des gens médisent contre nous, il est juste de cultiver aussi la patience à leur égard.

fr.wikipedia.org

Son caractère avare, grincheux, conservateur et médisant le rend comique.

fr.wikipedia.org

Elle n'autorise pas à médire d'autrui.

fr.wikipedia.org

Elle lui parle régulièrement, généralement pour médire de sa voisine ou de sa domestique.

fr.wikipedia.org

Et pour finir donnera comme pénitence de ne plus médire ni se vanter.

fr.wikipedia.org

Le jeu, métaphore de la loi, repose sur un patron désigné par le sort, qui a pour un temps tous les droits : juger, critiquer, médire, attaquer, porter atteinte à l'honneur.

fr.wikipedia.org

Tout son plaisir était de médire et son unique occupation de chercher des moyens de se faire haïr.

fr.wikipedia.org

Cupide, égoïste, subtil, méchant, curieux et médisant.

fr.wikipedia.org

Les chapitres 3 et 4 parlent de la nécessité de surveiller sa langue et exhortent les saints à ne pas médire les uns des autres.

fr.wikipedia.org

Mécontents d'être ainsi contraints à la fuite, beaucoup d'hommes désertent ou commencent à médire sur leur commandant.

fr.wikipedia.org