Traduzioni di „marinade“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

marinade [marinad] SOST f

1. marinade:

marinade

(一种以醋、酒、盐、香料等配成的)腌泡汁，醋渍汁

2. marinade fig:

marinade

在腌泡汁里泡的鱼或肉

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La marinade est par la suite versée sur les morceaux de poulet.

fr.wikipedia.org

Elle donne un goût agréable de pistache aux vinaigrettes, marinades et salades à bases de fruits oléagineux.

fr.wikipedia.org

Du mois de juin à la mi-août quelques marinades, grosses pluies, peuvent se transformer en violents orages.

fr.wikipedia.org

Dans les marinades, c'est son pouvoir d'attendrir les fibres protéiques qui est utilisé.

fr.wikipedia.org

Cela était rendu plus simple par l'utilisation dʼadobos (marinades) contenant du paprika (une substance aux propriétés anti-bactériennes).

fr.wikipedia.org

Le saucier s'occupe des sauces et des marinades.

fr.wikipedia.org

Elle est composée des mêmes éléments que la marinade crue, mais la progression diffère.

fr.wikipedia.org

Elle est accompagnée de vin rouge, si possible identique à celui utilisé pour la marinade.

fr.wikipedia.org

Au lieu du bœuf, il faut prendre de l'épaule d'agneau ou de mouton, et la marinade se fait dans du vin blanc.

fr.wikipedia.org

Le nom adobo désigne une marinade ou un mélange d'assaisonnement.

fr.wikipedia.org