Traduzioni di „meilleure“ nel dizionario francese » cinese

meilleur(e) [mɛjœr] AGG

1. meilleur:

meilleur(e)

更好的，较好的

locuzioni:

le meilleur, la meilleure

最好的，最优的

Esempi per meilleure

le meilleur, la meilleure

最好的，最优的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'utilisation d'un spermicide en complément de la cape cervicale est vivement recommandée pour une meilleure efficacité.

fr.wikipedia.org

Le moteur et l'habitacle ont été déplacés vers l'avant, offrant un meilleur équilibre et une meilleure conduite.

fr.wikipedia.org

Ainsi, dans le cadre du sport, le stretching cellulaire permet une meilleure récupération après l’effort et réduit les courbatures ainsi que les lésions musculaires.

fr.wikipedia.org

Pour k = 9 {displaystyle k=9}, on obtient m = 512 / 101 = 5 {displaystyle m=512/101=5}, qui donne une meilleure approximation.

fr.wikipedia.org

Il dispose d'une capacité de ventilation supérieure à celle des autres chevaux, lui conférant une meilleure oxygénation des muscles.

fr.wikipedia.org

La stéréophonie permet de restituer un espace sonore avec une meilleure fidélité que la reproduction monophonique.

fr.wikipedia.org

Ainsi, une meilleure compréhension de tous les mécanismes de la ségrégation pourrait mener à la maîtrise de ces effets à l'avenir.

fr.wikipedia.org

Quatrième après le premier saut, elle réussit la meilleure performance du deuxième passage et remonte à la deuxième place finale.

fr.wikipedia.org

Il tentera tout de même de devenir une meilleure personne et de changer ses habitudes profondément égocentriques.

fr.wikipedia.org

Deuxièmement, une analyse transnationale permet une meilleure compréhension des événements locaux et régionaux grâce à l'étude de la perméabilité croissante des frontières politiques nationales.

fr.wikipedia.org