Traduzioni di „oncle“ nel dizionario francese » cinese

oncle [ɔ̃kl] SOST m

oncle

伯父，叔父，舅父

oncle fig

姑夫，姨夫

grand-oncle <pl grands-oncles> [grãtɔ̃kl] SOST m

grand-oncle

叔祖，伯祖，舅公，姑丈公，姨丈公

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle le conduit à son oncle ensuite, mais ne réapparaît plus du jeu ensuite.

fr.wikipedia.org

La grange appartenait à son oncle, qui était également son soutien financier.

fr.wikipedia.org

Étienne, son oncle par alliance, devient roi d'Angleterre en 1135.

fr.wikipedia.org

Son oncle lui propose un emploi pour le planning familial, qui contrôle les naissances dans le village au moyen de méthodes violentes.

fr.wikipedia.org

Il est né sans titre mais hérite du duché quand, en 1884, son oncle meurt sans enfant.

fr.wikipedia.org

Son père et son oncle jouent du violon, sa sœur de l'harmonica, et la famille chante régulièrement des cantiques.

fr.wikipedia.org

Il gagne rapidement le respect de son oncle et il est donc décidé qu'il allait plus tard reprendre l'entreprise.

fr.wikipedia.org

Étienne (1097-1154), son oncle, devient roi d'Angleterre en 1135.

fr.wikipedia.org

Alors qu'il est encore mineur, la régence est confiée à ses quatre oncles.

fr.wikipedia.org

Le terme « avunculaire » désigne ce qui se rapporte aux oncles et aux tantes.

fr.wikipedia.org