Traduzioni di „passement“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

passement [pasmã] SOST m

1. passement:

passement

(装饰用的)金银线织物

2. passement:

passement

绦带

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Quant à la taqendourth, elle s'agrémente d'une quantité importante de passements aux couleurs vives qui dessinent des motifs compliqués en guise de véritables broderies.

fr.wikipedia.org

Il est capable d'éliminer ses adversaires grâce à sa vitesse et sa maîtrise technique, avec entre autres, de rapides passements de jambes.

fr.wikipedia.org

Le bord antérieur est muni en son milieu d’une boucle à laquelle est fixé un ruban d’attache réglable (ou passement), terminé par crochet métallique plat.

fr.wikipedia.org

Des exemples de passement : cordons, dentelle, frange, liseré, ruban.

fr.wikipedia.org

Il introduit l’extrémité inférieure de la tête dans le masque et règle la longueur du passement.

fr.wikipedia.org

À cet effet, régler le passement qui doit être tendu sur la ligne médiane de la face ; la gouttière doit s’appliquer sur les sus-naseaux.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme l'inventeur de la bicicleta, le passement de jambes.

fr.wikipedia.org

Le bandeau est noir, le turban et le calot sont rouge garance et les passements argentés.

fr.wikipedia.org

Dans ses dribbles, il affectionne particulièrement les passements de jambes afin de déstabiliser le joueur adverse.

fr.wikipedia.org

Le terme de passements désignait des pièces étroites utilisées pour l'ornementation des vêtements ou du mobilier (broderies, cordonnets) allant jusqu'à 30 centimètres de large.

fr.wikipedia.org