Traduzioni di „sacrifier“ nel dizionario francese » cinese

I . sacrifier [sakrifje] VB vb trans ogg dir

1. sacrifier:

sacrifier

献祭，供

2. sacrifier:

sacrifier

为…而牺牲，献出

3. sacrifier colloq:

sacrifier

放弃

sacrifier

亏本出售，贱卖

II . sacrifier [sakrifje] VB vb trans ogg indir

sacrifier

迁就

III . sacrifier [sakrifje] VB vb rifl

sacrifier se sacrifier:

se sacrifier

献身，牺牲(自己)

Esempi per sacrifier

se sacrifier

献身，牺牲(自己)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Si les flots n’en apportent pas, le grand vizir est sacrifié.

fr.wikipedia.org

Callirrhoé, enfin touchée, se sacrifie à son tour.

fr.wikipedia.org

Souvent, des chiens sont sacrifiés en même temps.

fr.wikipedia.org

Il se sacrifie après le nexus de celui-ci afin de le sauver.

fr.wikipedia.org

Kidnappé par les sbires du roi, il est attaché à un arbre, prêt à être sacrifié.

fr.wikipedia.org

De bonnes terres agricoles sont sacrifiées pour creuser des puits de mines.

fr.wikipedia.org

Travailler revient à sacrifier son temps de loisir et son confort, le salaire n'étant qu'une sorte de compensation reçue pour ce sacrifice.

fr.wikipedia.org

Courageux, loyal, dédié au bien et puissant, il n'hésite pas à se sacrifier pour le bien de sa petite sœur et de sa famille.

fr.wikipedia.org

Dans la tombe, ils mettaient les objets utiles à la vie et parfois même des concubines sacrifiées.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de sacrifier rituellement des ours adultes qu'ils ont élevés, nourris et soignés depuis leur naissance.

fr.wikipedia.org