Traduzioni di „sacristain“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

sacristain(e) [sakristɛ̃, ɛ̃n] SOST m(f)

sacristain(e)

(教堂的)圣器室管理人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Giulio travaille comme jardinier, puis comme sonneur de cloches, puis comme sacristain.

fr.wikipedia.org

L'ossuaire plein, le sacristain-fossoyeur procédait au transfert des reliques dans une fosse commune, lors de secondes funérailles auxquelles la communauté entière était conviée.

fr.wikipedia.org

Mourante, elle lui a laissé un enfant que le sacristain a légué à une œuvre de bienfaisance.

fr.wikipedia.org

Elle remplit les fonctions de sacristain, mais également d'infirmière.

fr.wikipedia.org

Quatre d'entre eux occupent les fonctions d'archidiacre, de théologal, de capiscol et de sacristain.

fr.wikipedia.org

À onze ans, il vit auprès des pères théatins où, y rendant des services comme sacristain, il peut poursuivre des études.

fr.wikipedia.org

Il fut plus tard fait sacristain (skeuophylax), marié et eut deux fils en 1340.

fr.wikipedia.org

Vivant seul depuis la disparition de sa femme, le sacristain ne parvient plus à gérer le quotidien de sa pauvre existence.

fr.wikipedia.org

Le sacristain, émerveillé par ce prodige, se chargea de raconter dans toute la contrée ce nouveau miracle.

fr.wikipedia.org

L'ancienne maison d'école devenant disponible, elle est réaménagée pour loger les bedeaux ou sacristains qui l'occuperont pendant près d'un siècle.

fr.wikipedia.org