Traduzioni di „salir“ nel dizionario francese » cinese

I . salir [salir] VB vb trans

1. salir:

salir

弄污

2. salir fig:

salir

玷污

salir

损坏

II . salir [salir] VB vb rifl

salir se salir:

se salir

变污

se salir

变秽

Esempi per salir

se salir

变污

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Zone de l'hoverport où le commandant se salit.

fr.wikipedia.org

Les petites filles se mettent à porter le sali à un âge plus jeune encore que les petits garçons ne portent le humi.

fr.wikipedia.org

Son statut d'apothicaire lui permettait de faire les deux alors que les médecins-chimistes devaient enseigner en robe et ne pouvaient se salir les mains.

fr.wikipedia.org

Il faut se salir les mains (les pattes) ?

fr.wikipedia.org

Mais acculé par un chemin marécageux, l’animal préfère mourir que se salir.

fr.wikipedia.org

Les traceurs ont pris conscience de ce problème et des initiatives ont vu le jour pour, par exemple, repeindre les murs salis.

fr.wikipedia.org

Bartsch n'est pas autorisé à jouer avec d'autres enfants de peur qu'il ne se salisse.

fr.wikipedia.org

Le suaire est gravement sali et chiffonné, avec des taches sombres qui sont disposés symétriquement.

fr.wikipedia.org

J’ai bloqué mes roues en bout de ligne droite, je suis sorti un peu large et j’ai sali mes pneus.

fr.wikipedia.org

La qualité du polissage de l'acier augmente la faible capacité à se salir.

fr.wikipedia.org