litr nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di litr nel dizionario francese»inglese

litre [litʀ] SOST m

litre (mesure)

litre ingl brit

litre (bouteille)

litre bottle ingl brit

être vendu au litre

to be sold by the litre

demi-litre <pl demi-litres> [d(ə)militʀ] SOST m

demi-litre

half a litre ingl brit

par demi-litre

by the half-litre ingl brit

Aïd el-Fitr [aidɛlfitʀ] SOST m

Aïd el-Fitr

Eid ul-Fitr

litho [lito] SOST f colloq

litho

litho, lithog

litée [lite] SOST f

litée

litter

I.vitré (vitrée) [vitʀe] VB part perf

vitré → vitrer

II.vitré (vitrée) [vitʀe] AGG

1. vitré (en vitres):

vitré (vitrée)

glass attr

vitré (vitrée)

glazed attr

surface vitrée

glass surface

bureaux vitrés

glass-walled offices

studio de télévision vitré

glass-panelled TV studio

toiture vitrée

glass roof

2. vitré ANAT (de l'œil):

vitré (vitrée)

vitreous

III.vitré SOST m

vitré m ANAT (de l'œil):

vitré

vitreous body

Vedi anche: vitrer

vitrer [vitʀe] VB vb trans

vitrer panneau, fenêtre, serre:

vitrer

to glaze

vitrer une porte

to put windows in a door

I.titré (titrée) [titʀe] VB part perf

titré → titrer

II.titré (titrée) [titʀe] AGG

1. titré (noble):

titré (titrée)

titled

être titré

to be titled

2. titré CHIM:

titré (titrée)

standard

Vedi anche: titrer

titrer [titʀe] VB vb trans

1. titrer GIORN:

le journal du dimanche titrait…

the headlines in the Sunday paper read…

le journal du dimanche titrait en gras…

banner headlines in the Sunday paper read…

le Temps titrait sur quatre colonnes ‘la fin de la démocratie’

‘the end of democracy’ announced ‘le Temps’ in a four-column spread

2. titrer CHIM:

titrer solution

to titrate

titrer minerai

to assay

nitré (nitrée) [nitʀe] AGG

nitré (nitrée)

nitric

sous-titre <pl sous-titres> [sutitʀ] SOST m

1. sous-titre (titre secondaire):

sous-titre

subtitle

2. sous-titre (traduction):

sous-titre CINEM, TV, MUS

subtitle, caption

vitro

vitro → in vitro

Vedi anche: in vitro

in vitro [invitʀo] AGG AVV

in vitro

in vitro

litr nel dizionario PONS

Traduzioni di litr nel dizionario francese»inglese

litre [litʀ] SOST m

1. litre (mesure):

litre

litre ingl brit

litre

liter ingl am

2. litre (bouteille):

litre

litre bottle ingl brit

litre

liter bottle ingl am

demi-litre <demi-litres> [d(ə)militʀ] SOST m

1. demi-litre (contenu):

demi-litre

half a litre ingl brit

demi-litre

half a liter ingl am

2. demi-litre (contenant):

demi-litre

half-litre ingl brit

demi-litre

half-liter ingl am

lié(e) [lje] AGG (proche)

être lié avec qn

to be friendly with sb

vitré(e) [vitʀe] AGG

vitré(e)

glass

in vitro [invitʀo] AGG AVV inv

in vitro

in vitro

délit [deli] SOST m

délit

crime

délit informatique

computer crime

délit mineur

petty offence ingl brit

délit mineur

petty offense ingl am

prendre qn en flagrant délit de qc

to catch sb red-handed doing sth

sous-titre <sous-titres> [sutitʀ] SOST m

sous-titre

subtitle

sous-titré(e) [sutitʀe] AGG

sous-titré(e)

subtitled

version originale sous-titrée

original language version with subtitles

titré(e) [titʀe] AGG

titré personne:

titré(e)

titled

pitre [pitʀ] SOST m

pitre

clown

faire le pitre

to play the clown

litr Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Traduzioni di litr nel dizionario francese»inglese

délit m

délit de faciès

discrimination based on physical appearance

titre m

titre de séjour

residence title

cité f

cité

high-rise housing estate

mal-être m

mal-être

uneasiness

litr dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di litr nel dizionario francese»inglese

kit de transformation

kit de transformation

conversion kit

kit de montage

kit de montage

kit

kit de montage pour moteur

kit de montage pour moteur

motor kit