attentes nel dizionario PONS

Traduzioni di attentes nel dizionario francese»italiano

attente [atɑ̃t] SOST f

1. attente:

attente

attesa f (de qn/qc di qn/qc)

dans l’attente de qc

in attesa di qc

2. attente (prévision):

attente

aspettativa f

contre toute attente

contro tutte le aspettative

attenter [atɑ̃te] VB transindir

attenter à qc

attentare a qc

attenter à la vie de qn

attentare alla vita di qn

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

file d’attente

fila f

file d’attente

coda f

liste d’attente

lista f d’attesa

Traduzioni di attentes nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

disattendere le aspettative

décevoir les attentes

aspettativa

attente

deludere le aspettative di qn

decevoir les attentes de qn f

rispondere alle aspettative

répondre aux attentes

attesa

attente f

essere in attesa di qc

être dans l’attente de qc

attentare a qn

attenter à la vie de qn

ingannare l’attesa

tromper l’attente

attentes Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

liste d’attente

lista f d’attesa

dans l’attente de qc

in attesa di qc

contre toute attente

contro tutte le aspettative

attenter à qc

attentare a qc

attenter à la vie de qn

attentare alla vita di qn

file d’attente

fila f

file d’attente

coda f

salle d’attente FERR MED

sala f d’attesa/d’aspetto

attenter à la vie de qn

attentare a qn