d’essence nel dizionario PONS

Traduzioni di d’essence nel dizionario francese»italiano

essence [esɑ̃s] SOST f

1. essence:

essence

benzina f

essence sans plomb

benzina f senza piombo

prendre de l’essence

fare benzina

2. essence FIL :

essence

essenza f

par essence

per natura

3. essence:

essence

essenza f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

réservoir d’essence

serbatoio m della benzina

jauge d’essence

indicatore m di livello della benzina

bidon d’essence

bidone m di benzina

Traduzioni di d’essence nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

benzina

essence f

serbatoio della benzina

réservoir m d’essence

benzina verde o senza piombo

essence f sans plomb

fare benzina

prendre de l’essence

colonnina

pompe f à essence

acquaragia

essence f de térébenthine

essenza

essence f

essenza di arancio

essence f d’orange

fare rifornimento (di benzina)

prendre de l’essence

pompa (colonnina)

pompe f (à essence)

pompa della benzina (a. colonnina)

pompe f à essence

d’essence Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

faire le plein (d’essence)

fare il pieno (di benzina)

essence sans plomb

benzina f senza piombo

pompe à essence

distributore m di benzina

moteur à essence

motore m a benzina

essence f sans plomb

benzina verde o senza piombo

pompe f à essence

distributore (di benzina)

essence f de térébenthine

acquaragia

pompe f à essence

colonnina

pompe f (à essence)

pompa (colonnina)

pompe f à essence

pompa della benzina (a. colonnina)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est connu pour ses travaux sur la littérature maghrébine d’essence andalouse.

fr.wikipedia.org

Les gendarmes ont aussi trouvé « dissimulés dans une barricade » des cocktails molotov, des bouteilles d’acide chlorhydrique, des jerrycans d’essence ainsi qu'une bouteille de gaz.

fr.wikipedia.org

Le juge aurait enlevé son short, se serait aspergé d’essence, aurait jeté le jerrican, puis se serait immolé avant de dévaler une pente à pic.

fr.wikipedia.org

D’essence caritative, mais influencé ultérieurement par une approche politique plus tiers-mondiste, il se transforme alors en acte d’opposition au système capitaliste.

fr.wikipedia.org

On utilise également des pièces de bois ou des jerricans d’essence.

fr.wikipedia.org

D'autres encore, d’essence exotique, sont les premiers rapportés de leurs voyages par les navigateurs ou explorateurs des siècles passés.

fr.wikipedia.org

Cependant, il a mal calculé la quantité d’essence qui pouvait entrer dans le réservoir.

fr.wikipedia.org

En tout, plus de 17 millions de litres de carburant aviation et 3 millions de litres d’essence et de gazole ont été consommés.

fr.wikipedia.org

Il faut surtout un grand courage physique ou une terrible insouciance bonhomme pour fronder un régime politique, d’essence dictatoriale, même sur la défensive après 1860.

fr.wikipedia.org

La faux ou faucheuse à moteur deux temps utilise le plus souvent un carburant composé d’huile et d’essence sans plomb.

fr.wikipedia.org