macération nel dizionario PONS

Traduzioni di macération nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

macerazione

macération f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On les utilise soit en décoction, soit sous forme de vin ou d'élixir — macération dans de l'alcool avec adjonction de sucre.

fr.wikipedia.org

Ils se préparent par macération ou décoction de plantes avec autant de sucre, puis réduction au feu jusqu'à obtenir la consistance désirée.

fr.wikipedia.org

Il est recommandé d'incorporer le broyat avant une pluie (la macération contrôlée de la plante permet d'optimiser sa production de biocides non synthétiques).

fr.wikipedia.org

La macération dans un vinaigre versé bouillant dure 15 jours.

fr.wikipedia.org

Boissons non alcoolisées : jus de gingembre, d'hibiscus (zobo en haoussa), de divers fruits, kunu (boisson obtenue par macération de céréales germées), etc.

fr.wikipedia.org

La macération de bourgeons utilisée en gemmothérapie agissent sur tous les paramètres de l'inflammation.

fr.wikipedia.org

Le second principe est le pressurage direct, qui consiste à extraire le jus en plusieurs fois, au cours de la macération, qui dure quelques heures.

fr.wikipedia.org

La mescaline peut être extraite par des méthodes artisanales (macération dans l'éthanol ou cuisson au bain-marie).

fr.wikipedia.org

Le vin gris est une variante du vin rosé, à macération très courte et donc à robe très claire.

fr.wikipedia.org

La vinification en rosé se produit par macération, limitée dans le temps, de cépages à pellicule noire avec possible ajout de cépages blancs.

fr.wikipedia.org